|
En el argot popular, de quien expresa cosas sin sentido se dice que es bilingüe, porque “habla español y pendejadas”.
Invito a que, por favor, alguien me dé traduciendo el siguiente párrafo (Ecuador en vivo, 20/08/10), pues yo no soy bilingüe, solo sé español.
El párrafo en cuestión es:
Gabriela Calderón, editorialista de Diario El Universo y crítica del Gobierno, ha explicado que por primera vez hay una reducción de la población económicamente activa (personas en capacidad de trabajar), en 400.000 personas que no aparecen en las estadísticas de empleo, cuando ésta por su propia naturaleza crece año a año, pero sucede que las personas que reciben el bono de la pobreza han aumentando en igual número. (radio Atalaya)
Gracias anticipadas a quienes no escatimaron el número de neuronas que podían perder. Pero, tranquilos, que hay más de cien mil millones en nuestro cerebro.
Trackback(0)
 |
TrackBack URI para esta entrada
RSS Comentarios
